Numéro de la sourate · 73 · avec 20 versets · Mecquoise
La sourate Al-Muzzammil en entier : écriture uthmanie avec voyelles - lecture de Hafs selon Asim.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Texte plus grand
Appui : lecture · double appui : signet · appui long : détailsUn appui sur un verset le lance ou le met en pause, un double appui l'ajoute aux signets et le définit comme position de lecture, et un appui long ouvre les détails du verset.
1. Toi qui t’enveloppes dans tes habits ! 2. Lève-toi pour prier la plus grande partie de la nuit, 3. la moitié, ou un peu moins que celle-ci, 4. ou un peu plus, en récitant le Coran posément. 5. Nous allons te révéler des paroles lourdes de sens. 6. Les heures de la nuit sont plus propices au recueillement. 7. Tu es tenu, dans la journée, par une foule d’occupations[1]. 8. Invoque le nom de ton Seigneur et voue-toi exclusivement à Son adoration. 9. Il est le Seigneur du levant et du couchant. Il n’est de divinité digne d’être adorée que Lui. Place donc ta confiance en Lui, car Il se charge de ta protection ! 10. Supporte patiemment leurs paroles et éloigne-toi d’eux dignement. 11. Laisse-Moi avec les négateurs qui jouissent sans retenue de cette vie. Accorde-leur quelque temps. 12. Nous leur réservons en vérité de lourdes chaînes et un brasier ardent, 13. des aliments qui leur resteront en travers de la gorge et un douloureux châtiment, 14. le Jour où la terre et les montagnes trembleront et que ces dernières ne seront plus que dunes de sable mouvant. 15. Nous vous avons envoyé un Messager qui témoignera contre vous, de même que Nous avons envoyé un Messager à Pharaon 16. qui, pour avoir désobéi à Notre Messager, fut violemment saisi par Notre châtiment. 17. Comment, si vous rejetez la foi, pourrez-vous échapper au châtiment d’un jour si terrible qu’il donnera des cheveux blancs aux enfants 18. et qu’il verra le ciel s’entrouvrir. Sa menace devra s’accomplir. 19. Voici une exhortation. Que celui qui le veut suive donc la voie de son Seigneur ! 20. Ton Seigneur sait parfaitement que tu pries parfois moins des deux tiers de la nuit, parfois la moitié et parfois à peine le tiers, à l’image d’une partie de tes compagnons. Allah détermine la durée de la nuit et du jour. Il sait que vous ne pourrez jamais estimer précisément le temps de prière et vous conformer à cette obligation qu’Il a donc allégée pour vous. Par conséquent, récitez[2] ce que vous pourrez du Coran. Il sait que certains d’entre vous tomberont malades, que d’autres parcourront le monde en quête de Ses faveurs, tandis que d’autres lutteront pour Sa cause. Récitez-en donc ce que vous pourrez ! Accomplissez la prière, acquittez-vous de l’aumône et faites à Allah un prêt sincère. Et sachez que, quelque bien que vous accomplissiez sur terre en vue de votre salut, vous le retrouverez démultiplié auprès de votre Seigneur. Implorez le pardon d’Allah qui, en vérité, est Très Clément et Très Miséricordieux.
Le texte arabe est affiché à titre de référence. Une traduction ne transmet que le sens, et non le Coran lui-même. · Les récitations proviennent de récitateurs vérifiés. Aucune voix générée par IA n'est jamais utilisée pour réciter le Coran.
Traduction des sens du Coran : Rachid Maach, publiée par Rowwad Translation Center, QuranEnc.com (Encyclopedia of the Noble Quran), version 1.0.3. Le texte est reproduit sans modification. QuranEnc.com
Lire la sourate Al-Muzzammil en ligne : place, ordre et manière de la lire
La sourate Al-Muzzammil (L'Enveloppé) est la sourate 73 du Coran et compte 20 versets, ce qui en fait une courte sourate. Elle a été révélée à La Mecque, avant l'Hégire vers Médine, et elle occupe le rang 3 dans l'ordre chronologique de la révélation. Elle se situe dans le juz 29. Elle occupe 2 pages du mushaf, de la page 574 à la page 575.
Sa place dans le mushaf
Elle est précédée par la sourate Al-Jinn et suivie par la sourate Al-Muddaththir. Comme toutes les sourates sauf At-Tawbah, elle commence par la Basmala. Cette sourate ne contient aucun verset de prosternation.
Lire cette page
Le texte intégral figure ici, du verset 1 au verset 20, en écriture uthmanie entièrement vocalisée, selon la lecture de Hafs d'après Asim.
Le sens en français provient de la traduction de Rachid Maach publiée par QuranEnc ; une traduction ne transmet que le sens et n'est pas le Coran lui-même.
Utilisez les boutons de taille en haut de la page pour lire en grands caractères ; la taille choisie est mémorisée. Vous pouvez aussi copier un verset ou le marquer pour y revenir plus tard.
Écoutez la sourate entière ou un seul verset avec des récitateurs vérifiés depuis la page des récitations.
Cette page est destinée à la lecture et à la méditation. Pour le sens, le contexte et les circonstances de la révélation, consultez les ouvrages de tafsir reconnus.